30/09/2012

Spiked Slippers

E cá está um look com os novos spiked slippers da Uterque. Optei por combinar com peças mais clássicas, como faz o meu género. Valeram imenso o investimento e para quem está à procura de uns, aconselho vivamente!
Boa noite a todos!**

Aquí tenéis un look con los nuevos spiked slippers de Uterque. Los combiné con prendas más clássicas, como es mi estilo. Ha valido la inversión; si estáis buscando unos, ¡os aconsejo este modelo!
¡Una buena noche!** 








Blusa: Mango New Collection
Shorts, bracelete e brincos / Shorts, pulsera y pendientes: Forever 21 New Collection
Slippers: Uterque New Collection
Mala / Bolso: Massimo Dutti SS12
Anel / Anillo: Accessorize New Collection


29/09/2012

Shopping and the Spiked Slippers by Uterque

Ontem à tarde fui às compras. Entrei numa Zara, noutra, experimentei, tentei, voltei a tentar e... nada! Pode ser impressão minha, mas as peças desta colecção não estão nada atractivas, as que gosto não assentam bem ou a qualidade não é a melhor. Já há muito tempo que não me acontecia. 
Na Uterque, mundo à parte!! Peças muito mais seleccionadas, básicos imprescindíveis sem descorar o factor "trendy". Trouxe comigo estes slippers com tachas, lindos de morte, muito mais ao vivo! 
E agora penso: sou eu que estou muito selectiva ou muito esquisitinha? Não sei se têm sentido o mesmo, mas gostaria de saber a vossa opinião...

Ayer fui de compras. Entré en una tienda Zara, en una otra más, probé, intenté, volví a intentar y... ¡nada! Puedo ser yo, pero creo que las prendas de esta temporada no están nada atractivas, las que me gustan no quedan bien o la calidad no es la mejor. Hace mucho que esto no me pasaba.
En Uterque, ¡¡un mundo diferente!! Prendas mucho más seleccionadas, básicos imprescindibles sin perder el factor "trendy". Me compré estos slippers con tachuelas, ¡preciosos!
Y ahora pienso: soy yo que estoy muy selectiva o os pasa lo mismo! Me encantaría saber que opináis... 





All Black, again...

Gosto tanto, mas tanto, deste look! So me!!

¡Me encanta muchísimo este look! ¡¡So me!!



28/09/2012

Olivia Palermo At Paris Fashion Week

E já só faltava vermos a Olivia em Paris, no desfile Dior. O que dizer? Linda de morrer, em total black e apontamentos em dourado...

Y ya solo faltava ver Olivia en Paris, en el desfile de Dior. ¿Qué decir? Guapíssima en total black y detalles en dorado...





Photo from Oliviapalermo.com

Olivia Palermo

Os últimos looks da Olivia Palermo não me convenceram. Com estes dois foi diferente!! São a minha cara e uso frequentemente no dia-a-dia. 

Los últimos looks de Olivia Palermo no me han encantado. ¡¡Pero con estos dos ha sido diferente!! Son mi estilo y los llevo muy a menudo. 



AMO!

27/09/2012

Some Details...

Olá girls!! Como não tenho tido muita oportunidade para tirar fotos aos meus looks, deixo alguns detalhes que vou "flashando" a mim própria. Estes são quase todos em Lisboa, onde estive este fim-de-semana prolongado (segunda-feira foi feriado em Barcelona)!
Relativamente ao post que fiz sobre um "alegado" massajeador, já o retirei, porque apesar de ser mesmo um massajeador de costas, braços e pescoço, como refere na caixa, é de uma marca de produtos com a qual não me identifico e não me quero associar. Peço desculpa se feri susceptibilidades, mas é o que dá ser ingénua, andar a mil e não pesquisar antes! 

¡¡Hola girls!! Como no he tenido oportunidad para hacer fotos de mis looks, os dejo algunos detalles. Estas fotos son casi todas en Lisboa, donde estuve este fin-de-semana prolongado!







26/09/2012

Olivia Palermo at 2012 NY City Ballet Fall Gala





Não adoro este look nem a make up!! Muita informação para o meu gosto...
¡¡No me gusta este look ni la make up!! Mucha información...

23/09/2012

Aquarium Barcelona

Faz este mês um ano que me mudei para Barcelona, que tomei a decisão mais difícil e decisiva da minha vida. Já aqui, durante estes 12 meses, aproveitei para conhecer o máximo de recantos e locais da Catalunha que ainda não conhecia. O Aquarium foi um deles. Não posso dizer que seja extraordinário, mas foi um bom programa. Aqui ficam  algumas fotos...

Hace un año que me cambié para Barcelona, que tomé la decisión más difícil y decisiva de mi vida. En estos 12 últimos meses, he aprovechado para conocer el máximo de locales de Cataluña que aún no conocía. El Aquarium ha sido uno de ellos. No puedo decir que sea maravilloso, pero ha sido un buen programa. Aquí tenéis algunas fotos... 







Total look: Zara SS12
Cinto / Cinturón: Massimo Dutti SS12
Sandálias: Zilian (old)

22/09/2012

Olvia Palermo at London Fashion WeeK #5

Nem todas as fotos são na Fashion Week, mas decidi reunir todos os últimos looks da Olivia em Londres neste mesmo post... Linda, sempre!

Ni todas las fotos son en la Fashion Week, pero he decidido reunir los últimos looks de Olivia en Londres en este mismo post... Preciosa, ¡siempre!

Aquele a que eu chamo o meu uniforme de sobrevivência! 










20/09/2012

Blue Blazer

Detalhes do look que usei hoje para mais um dia de trabalho tiradas muito à pressa já no final da tarde. Sorry pelo rosto cansado, acordar às 6h30 da manhã mata-me!! :) 
Tenham uma boa noite...

Detalles del look de hoy para más un dia de trabajo, hechas muy rapidito ya en en final de la tarde. Perdonarme mi cara cansada, ¡¡despertarme a las 6h30 me mata!! :) 
Que tengáis una buena noche...




Blazer y cinto / Americana y cinturón: Mango New Collection
Colar / Collar: Blanco New Collection
Bracelete / Pulsera: Amor às Peças (aqui)
Jeans: Zara (old)
T-shirt / Camiseta: H&M